English Issue 23/2026

We never see the world in its entirety. Every view is a fragment; every perspective is a glimpse, and, at the same time, a veil. Our times demand something more difficult than taking sides: the ability to listen to multiple voices simultaneously. Multiperspectivism is not relativism but rather an exercise in peace—the discipline of leaving room in one’s own judgment for what the other person is experiencing. This week we explore multiperspectivism as a path to insight and an inner gesture—from the feature article, to letters we received in response to Serhii Kopyl’s interview, to the commemoration of the Nakba.