exc-5afd76fef950b7543ac5622e

Die Erinnerung an deinen Körper…

data-animation-override>
Die Erinnerung an deinen Körper wachet mir im Herzen,

Der Abdruck deines Augenblickes verewigt mir die Seele,

Das Barmherz deiner Händebringt den Brunnen der Sonne innerhalb meines Reichens,

Stelle mich gleich mit der Stunde der Sonne die aus der Erde auferstehen will;

Ich schreibe das Licht deines Blutes in den Schatten meines Fußes, auf dass meine Spuren entflammen der Erdenbahn.


Original in Niederländisch:

data-animation-override>
De herinnering aan je lichaam waakt in mijn hart,

De afdruk van je ogenblik vereeuwigt mijn ziel,

Het barmhart van je handen brengt van de zon de bron binnen bereik

Stel mij gelijkaan het uur van de zon die uit de aarde op wil staan;

ik schrijf het licht van uw bloed in de schaduw van mijn voet, opdat mijn sporen ontvlammen de aardebaan.

— Taco Sorgdrager (Deutsche Übersetzung mit Hilfe von Lisa Dunker)

Geschrieben für die eurythmische Darstellung ‹Whitsun› der Stichting Boilerhouse. Uraufgeführt zur Eröffnung der Pfingsttagung ‹Mit dem Feuer spielen› der Christengemeinschaft in Den Bosch, 2017. Der Text ergab sich aus dem Ringen der Mitarbeitenden, die Pfingstessenz seelisch zu erfassen.


Zeichnung von Philipp Tok

Print Friendly, PDF & Email

Letzte Kommentare